information about Fukushima published in English in Japanese media info publiée en anglais dans la presse japonaise
22 Juillet 2014
http://www.fukushima-disaster.de/fileadmin/user_upload/pdf/english/Akzente_Unscear2014.pdf
http://peaceandhealthblog.com/2014/06/06/unscear-fukushima/
June 6, 2014
tags: Fukushima, health, nuclear energy, radiation
by IPPNW
Physicians from 19 IPPNW affiliates have published a critical analysis of a major new UNSCEAR report to the UN General Assembly on the health effects of exposure to ionizing radiation from the nuclear reactor disaster at Fukushima in March 2011. UNSCEAR—the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation—published Levels and effects of radiation exposure due to the nuclear accident after the 2011 great east-Japan earthquake and tsunami on April 2, 2014. A summary report was sent to the UNGA in October 2013.
Alex Rosen of IPPNW-Germany, one of the lead authors of the critique, said UNSCEAR “is comprised of delegates from nuclear states with vested interests and a biased view on nuclear energy. Their report on the Fukushima nuclear disaster draws mainly on data from the nuclear industry’s publications rather than from independent sources, omits or misinterprets crucial aspects of radiation exposure and uses questionable assumptions as the basis for its calculations.
“Many of us are concerned that the apparently systematic underestimations and questionable interpretations in the report will be used by the nuclear industry to downplay the expected health effects of the nuclear catastrophe in Fukushima. For these reasons, we have put together this comprehensive analysis.”
In a one-page summary of their critique, the authors credited UNSCEAR committee members with attempting to evaluate “the extensive and complex data concerning the Fukushima nuclear catastrophe.” They argue, however, that UNSCEAR has systematically underestimated the health effects of exposure to fallout from the Fukushima reactors, in part because of reliance on flawed or misleading data from Japanese authorities and the nuclear industry, and also because of faulty assumptions about the effects of exposure to low-level ionizing radiation. They cite 10 areas of concern that are examined in further detail in the 28-page critique:
See also :
http://www.counterpunch.org/2014/07/18/fukushima-bad-and-getting-worse/
Weekend Edition July 18-20, 2014
Global Physicians Issue Scathing Critique of UN Report on Fukushima
by JOHN LaFORGE
There is broad disagreement over the amounts and effects of radiation exposure due to the triple reactor meltdowns after the 2011 Great East-Japan Earthquake and tsunami. The International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) joined the controversy June 4, with a 27-page “Critical Analysis of the UNSCEAR Report ‘Levels and effects of radiation exposures due to the nuclear accident after the 2011 Great East-Japan Earthquake and tsunami.’”
IPPNW is the Nobel Peace Prize winning global federation of doctors working for “a healthier, safer and more peaceful world.” The group has adopted a highly critical view of nuclear power because as it says, “A world without nuclear weapons will only be possible if we also phase out nuclear energy.”
UNSCEAR, the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, published its deeply flawed report April 2. Its accompanying press release summed up its findings this way: “No discernible changes in future cancer rates and hereditary diseases are expected due to exposure to radiation as a result of the Fukushima nuclear accident.” The word “discernable” is a crucial disclaimer here.
Cancer, and the inexorable increase in cancer cases in Japan and around the world, is mostly caused by toxic pollution, including radiation exposure according to the National Cancer Institute.[1] But distinguishing a particular cancer case as having been caused by Fukushima rather than by other toxins, or combination of them, may be impossible – leading to UNSCEAR’s deceptive summation. As the IPPNW report says, “A cancer does not carry a label of origin…”
UNSCEAR’s use of the phrase “are expected” is also heavily nuanced. The increase in childhood leukemia cases near Germany’s operating nuclear reactors, compared to elsewhere, was not “expected,” but was proved in 1997. The findings, along with Chernobyl’s lingering consequences, led to the country’s federally mandated reactor phase-out. The plummeting of official childhood mortality rates around five US nuclear reactors after they were shut down was also “unexpected,” but shown by Joe Mangano and the Project on Radiation and Human Health.
The International Physicians’ analysis is severely critical of UNSCEAR’s current report which echoes its 2013 Fukushima review and press release that said, “It is unlikely to be able to attribute any health effects in the future among the general public and the vast majority of workers.”
“No justification for optimistic presumptions”
The IPPNW’s report says flatly, “Publications and current research give no justification for such apparently optimistic presumptions.” UNSCEAR, the physicians complain, “draws mainly on data from the nuclear industry’s publications rather than from independent sources and omits or misinterprets crucial aspects of radiation exposure”, and “does not reveal the true extent of the consequences” of the disaster. As a result, the doctors say the UN report is “over-optimistic and misleading.” The UN’s “systematic underestimations and questionable interpretations,” the physicians warn, “will be used by the nuclear industry to downplay the expected health effects of the catastrophe” and will likely but mistakenly be considered by public authorities as reliable and scientifically sound. Dozens of independent experts report that radiation attributable health effects are highly likely.
Points of agreement: Fukushima is worse than reported and worsening still
Before detailing the multiple inaccuracies in the UNSCEAR report, the doctors list four major points of agreement. First, UNSCEAR improved on the World Health Organization’s health assessment of the disaster’s on-going radioactive contamination. UNSCEAR also professionally “rejects the use of a threshold for radiation effects of 100 mSv [millisieverts], used by the International Atomic Energy Agency in the past.” Like most health physicists, both groups agree that there is no radiation dose so small that it can’t cause negative health effects.. There are exposures allowed by governments, but none of them are safe.
Second, the UN and the physicians agree that areas of Japan that were not evacuated were seriously contaminated with iodine-132, iodine-131 and tellurium-132, the worst reported instance being Iwaki City which had 52 times the annual absorbed dose to infants’ thyroid than from natural background radiation. UNSCEAR also admitted that “people all over Japan” were affected by radioactive fallout (not just in Fukushima Prefecture) through contact with airborne or ingested radioactive materials. And while the UNSCEAR acknowledged that “contaminated rice, beef, seafood, milk, milk powder, green tea, vegetables, fruits and tap water were found all over mainland Japan”, it neglected “estimating doses for Tokyo … which also received a significant fallout both on March 15 and 21, 2011.”
Third, UNSCEAR agrees that the nuclear industry’s and the government’s estimates of the total radioactive contamination of the Pacific Ocean are “far too low.” Still, the IPPNW reports shows, UNSCEAR’s use of totally unreliable assumptions results in a grossly understated final estimate. For example, the UN report ignores all radioactive discharges to the ocean after April 30, 2011, even though roughly 300 tons of highly contaminated water has been pouring into the Pacific every day for 3-and-1/2 years, about 346,500 tons in the first 38 months.
Fourth, the Fukushima catastrophe is understood by both groups as an ongoing disaster, not the singular event portrayed by industry and commercial media. UNSCEAR even warns that ongoing radioactive pollution of the Pacific “may warrant further follow-up of exposures in the coming years,” and “further releases could not be excluded in the future,” from forests and fields during rainy and typhoon seasons –when winds spread long-lived radioactive particles – a and from waste management plans that now include incineration.
As the global doctors say, in their unhappy agreement with UNSCAR, “In the long run, this may lead to an increase in internal exposure in the general population through radioactive isotopes from ground water supplies and the food chain.”
Physicians find ten grave failures in UN report
The majority of the IPPNW’s report details 10 major errors, flaws or discrepancies in the UNSCEAR paper and explains study’s omissions, underestimates, inept comparisons, misinterpretations and unwarranted conclusions.
1. The total amount of radioactivity released by the disaster was underestimated by UNSCEAR and its estimate was based on disreputable sources of information. UNSCEAR ignored 3.5 years of nonstop emissions of radioactive materials “that continue unabated,” and only dealt with releases during the first weeks of the disaster. UNSCEAR relied on a study by the Japanese Atomic Energy Agency (JAEA) which, the IPPNW points out, “was severely criticized by the Fukushima Nuclear Accident Independent Investigation Commission … for its collusion with the nuclear industry.” The independent Norwegian Institute for Air Research’s estimate of cesium-137 released (available to UNSCEAR) was four times higher than the JAEA/UNSCEAR figure (37 PBq instead of 9 PBq). Even Tokyo Electric Power Co. itself estimated that iodine-131 releases were over four times higher than what JAEA/UNSCEAR) reported (500 PBq vs. 120 BPq). The UNSCEAR inexplicably chose to ignore large releases of strontium isotopes and 24 other radionuclides when estimating radiation doses to the public. (A PBq or petabecquerel is a quadrillion or 1015 Becquerels. Put another way, a PBq equals 27,000 curies, and one curie makes 37 billion atomic disintegrations per second.)
2. Internal radiation taken up with food and drink “significantly influences the total radiation dose an individual is exposed to,” the doctors note, and their critique warns pointedly, “UNSCEAR uses as its one and only source, the still unpublished database of the International Atomic Energy Association and the Food and Agriculture Organization. The IAEA was founded … to ‘accelerate and enlarge the contribution of atomic energy to peace, health and prosperity throughout the world.’ It therefore has a profound conflict of interest.” Food sample data from the IAEA should not be relied on, “as it discredits the assessment of internal radiation doses and makes the findings vulnerable to claims of manipulation.” As with its radiation release estimates, IAEA/UNSCEAR ignored the presence of strontium in food and water. Internal radiation dose estimates made by the Japanese Ministry for Science and Technology were 20, 40 and even 60 times higher than the highest numbers used in the IAEA/UNSCEAR reports.
3. To gauge radiation doses endured by over 24,000 workers on site at Fukushima, UNSCEAR relied solely on figures from Tokyo Electric Power Co., the severely compromised owners of the destroyed reactors. The IPPNW report dismisses all the conclusions drawn from Tepco, saying, “There is no meaningful control or oversight of the nuclear industry in Japan and data from Tepco has in the past frequently been found to be tampered with and falsified.”
4. The UNSCEAR report disregards current scientific fieldwork on actual radiation effects on plant and animal populations. Peer reviewed ecological and genetic studies from Chernobyl and Fukushima find evidence that low dose radiation exposures cause, the doctors point out, “genetic damage such as increased mutation rates, as well as developmental abnormalities, cataracts, tumors, smaller brain sizes in birds and mammals and further injuries to populations, biological communities and ecosystems.” Ignoring these studies, IPPNW says “gives [UNSCEAR] the appearance of bias or lack of rigor.”
5. The special vulnerability of the embryo and fetus to radiation was completely discounted by the UNSCEAR, the physicians note. UNSCEAR shockingly said that doses to the fetus or breast-fed infants “would have been similar to those of other age groups,” a claim that, the IPPNW says, “goes against basic principles of neonatal physiology and radiobiology.” By dismissing the differences between an unborn and an infant, the UNSCEAR “underestimates the health risks of this particularly vulnerable population.” The doctors quote a 2010 report from American Family Physician that, “in utero exposure can be teratogenic, carcinogenic or mutagenic.”
6. Non-cancerous diseases associated with radiation doses — such as cardiovascular diseases, endocrinological and gastrointestinal disorders, infertility, genetic mutations in offspring and miscarriages — have been documented in medical journals, but ate totally dismissed by the UNSCEAR. The physicians remind us that large epidemiological studies have shown undeniable associations of low dose ionizing radiation to non-cancer health effects and “have not been scientifically challenged.”
7. The UNSCEAR report downplays the health impact of low-doses of radiation by misleadingly comparing radioactive fallout to “annual background exposure.” The IPPNW scolds the UNSCEAR saying it is, “not scientific to argue that natural background radiation is safe or that excess radiation from nuclear fallout that stays within the dose range of natural background radiation is harmless.” In particular, ingested or inhaled radioactive materials, “deliver their radioactive dose directly and continuously to the surrounding tissue” — in the thyroid, bone or muscles, etc. — “and therefore pose a much larger danger to internal organs than external background radiation.”
8. Although UNSCEAR’s April 2 Press Release and Executive Summary give the direct and mistaken impression that there will be no radiation health effects from Fukushima, the report itself states that the Committee “does not rule out the possibility of future excess cases or disregard the suffering associated…” Indeed, UNSCEAR admits to “incomplete knowledge about the release rates of radionuclides over time and the weather conditions during the releases.” UNSCEAR concedes that “there were insufficient measurements of gamma dose rate…” and that, “relatively few measurements of foodstuff were made in the first months.” IPPNW warns that these glaring uncertainties completely negate the level of certainty implied in UNSCEAR’s Exec. Summary.
9. UNSCEAR often praises the protective measures taken by Japanese authorities, but the IPPNW finds it “odd that a scientific body like UNSCEAR would turn a blind eye to the many grave mistakes of the Japanese disaster management…” The central government was slow to inform local governments and “failed to convey the severity of the accident,” according to the Fukushima Nuclear Accident Independent Investigation Commission. “Crisis management ‘did not function correctly,’ the Commission said, and its failure to distribute stable iodine, “caused thousands of children to become irradiated with iodine-131,” IPPNW reports.
10. The UNSCEAR report lists “collective” radiation doses “but does not explain the expected cancer cases that would result from these doses.” This long chapter of IPPNW’s report can’t be summarized easily. The doctors offer conservative estimates, “keeping in mind that these most probably represent underestimations for the reasons listed above.” The IPPNW estimates that 4,300 to 16,800 excess cases of cancer due to the Fukushima catastrophe in Japan in the coming decades. Cancer deaths will range between 2,400 and 9,100. UNSCEAR may call these numbers insignificant, the doctors archly point out, but individual cancers are debilitating and terrifying and they “represent preventable and man-made diseases” and fatalities.
IPPNW concludes that Fukushima’s radiation disaster is “far from over”: the destroyed reactors are still unstable; radioactive liquids and gases continuously leak from the complex wreckage; melted fuel and used fuel in quake-damaged cooling pools hold enormous quantities of radioactivity “and are highly vulnerable to further earthquakes, tsunamis, typhoons and human error.” Catastrophic releases of radioactivity “could occur at any time and eliminating this risk will take many decades.”
IPPNW finally recommends urgent actions that governments should take, because the UNSCEAR report, “does not adhere to scientific standards of neutrality,” “represents a systematic underestimation,” “conjures up an illusion of scientific certainty that obscures the true impact of the nuclear catastrophe on health and the environment,” and its conclusion is phrased “in such a way that would most likely be misunderstood by most people…”
John LaForge works for Nukewatch, a nuclear watchdog and anti-war group in Wisconsin, and edits its Quarterly.
Notes.
[1] Nancy Wilson, National Cancer Institute, “The Majority of Cancers Are Linked to the Environment, NCI Benchmarks, Vol. 4, Issue 3, June 17, 2004
Commenter cet article